1) Če želite uporabljati storitve VW Connect/We Connect, potrebujete
uporabniški račun Volkswagen ID in se morate v storitve VW Connect/We Connect
prijaviti s svojim uporabniškim imenom in geslom. Poleg tega je treba z družbo
Volkswagen AG skleniti ločeno pogodbo za storitve VW Connect oz. VW Connect Plus
ali We Connect oz. We Connect Plus na spletni strani ali prek aplikacije
»Volkswagen« (na voljo v App Store in Google Play Store). Za VW Connect Plus/We
Connect Plus imate po predaji vozila 90 dni časa za registracijo vozila na spletnem
mestu ali v aplikaciji
»Volkswagen« in za uporabo storitev za celotno trajanje dogovorjenega brezplačnega
obdobja.
Za stranke s storitvama VW Connect in VW Connect Plus: Uporaba mobilnih spletnih
storitev je omogočena prek integrirane internetne povezave. Uporaba spletnega
radia in dostopne točke za WLAN je možna prek mobilne končne naprave
(npr. pametnega telefona), ki lahko deluje kot mobilna dostopna točka WLAN. V tem
primeru je ustrezna funkcija na voljo samo z obstoječo ali ločeno sklenjeno pogodbo
mobilnega omrežja, med vami in ponudnikom mobilnih telefonov in samo v okviru
pokritosti ustreznega omrežja mobilne telefonije. Ob izmenjavi podatkov po
internetu lahko, odvisno od vaših trenutnih tarif mobilne telefonije in zlasti pri
uporabi v tujini, nastanejo dodatni stroški (npr. stroški gostovanja).
Za stranke s storitvama We Connect in We Connect Plus: Uporaba mobilnih spletnih
storitev je omogočena prek integrirane internetne povezave. Uporabo storitev
Streaming, posameznih aplikacij In-Car, kot tudi dostopne točke WLAN je možna
prek mobilne končne naprave (na primer pametnega telefona), ki lahko deluje kot
mobilna dostopna točka WLAN. V tem primeru so ustrezne storitve na voljo samo z
obstoječo ali ločeno sklenjeno pogodbo mobilnega omrežja, med vami in ponudnikom
mobilnih telefonov in samo v okviru pokritosti ustreznega omrežja mobilne
telefonije. Ob izmenjavi podatkov po internetu lahko, odvisno od vaših trenutnih
tarif mobilne telefonije in zlasti pri uporabi v tujini, nastanejo dodatni stroški
(npr. stroški gostovanja).
Če želite uporabljati brezplačno aplikacijo »Volkswagen«, potrebujete pametni
telefon z ustreznim operacijskim sistemom iOS ali Android in kartico SIM z
možnostjo podatkov z obstoječo ali ločeno pogodbo o mobilnem telefonu med vami in
ponudnikom mobilnih storitev.
Storitve, vključene v paketih VW Connect in VW Connect Plus ali We Connect in We
Connect Plus, se lahko razlikujejo od države do države. Razpoložljivost je odvisna
tudi od modela vozila, opreme in nameščene različice programske opreme. To velja
tudi za storitve tretjih oseb. Storitve so na voljo v dogovorjenem obdobju
veljavnosti pogodbe in se lahko spremenijo v vsebini ali pa se prekinejo tudi v
obdobju veljavnosti pogodbe. Več informacij je na voljo na in pri vašem Volkswagnovem
partnerju. Informacije o tarifnih pogojih mobilne telefonije dobite pri vašem
ponudniku mobilne telefonije.
2) Če želite uporabljati storitve VW Connect in VW Connect Plus ali We Connect
in We Connect Plus za družino ID., potrebujete uporabniški račun Volkswagen ID in
se morate v VW Connect/VW Connect Plus ali We Connect/We Connect Plus prijaviti s
svojim uporabniškim imenom in geslom. Poleg tega morate ločeno skleniti pogodbo za
VW Connect/VW Connect Plus ali We Connect/We Connect Plus z družbo Volkswagen AG na
spletu. Po predaji vozila imate 90 dni časa za registracijo vozila na spletnem
mestu ali v aplikaciji
»Volkswagen« (na voljo v trgovinah App Store in Google Play Store), da boste
storitve VW Connect Plus/We Connect Plus lahko uporabljali za celotno trajanje
dogovorjenega prvotnega brezplačnega obdobja. S poznejšo registracijo se trajanje
začetnega obdobja skrajša. Natančno trajanje obdobja si lahko ogledate v okviru
aktiviranja ali po aktiviranju na . Po poteku trajanja začetnega
obdobja storitve VW Connect Plus/We Connect Plus jo je treba podaljšati proti
plačilu.
Nekatere mobilne spletne storitve VW Connect/VW Connect Plus ali We Connect/We
Connect Plus je mogoče upravljati samo z aplikacijo Volkswagen. Če želite
uporabljati brezplačno aplikacijo, potrebujete pametni telefon z ustreznim
operacijskim sistemom iOS ali Android in kartico SIM z možnostjo podatkov z
obstoječo ali ločeno pogodbo o mobilnem telefonu med vami in ponudnikom mobilnih
storitev. Ob izmenjavi podatkov po internetu lahko, odvisno od vaših trenutnih
tarif mobilne telefonije in zlasti pri uporabi v tujini, nastanejo dodatni stroški
(npr. stroški gostovanja).
Mobilne spletne storitve so na voljo v dogovorjenem obdobju veljavnosti pogodbe,
znotraj katerega pa so predmet vsebinskih sprememb. Storitve, vključene v paketih
VW Connect in VW Connect Plus ali We Connect in We Connect Plus, se lahko
razlikujejo od države do države. Razpoložljivost je odvisna tudi od modela vozila,
opreme in nameščene različice programske opreme. To velja tudi za storitve tretjih
oseb. Več informacij je na voljo na connect.volkswagen.com in pri vašem
Volkswagnovem partnerju. Upoštevajte tudi veljavne splošne pogoje poslovanja za
digitalne storitve ID. družine.
3) Za nakup funkcij Upgrades potrebujete uporabniški račun Volkswagen ID,
veljavno pogodbo za storitve VW Connect/We Connect in potrdilo, da ste glavni
uporabnik, kar pomeni povezavo vašega uporabniškega računa z določenim vozilom.
Poleg tega je potrebno, da ima vozilo tehnične funkcije ter strojno in programsko
opremo, ki je potrebna za zadevno posodobitev. Razpoložljivost funkcij Upgrades je
lahko odvisna tudi od leta modela in datuma proizvodnje. Funkcije Upgrades, ki so
na voljo za posamezno vozilo, si lahko glavni uporabnik ogleda v trgovini In-Car
infotainment sistema ali v trgovini Volkswagen Connect Shop na naslovu . Plačljive Izdelek lahko
kupite v trgovini In-Car Shop in/ali v trgovini Volkswagen Connect Shop z uporabo
tam trenutno razpoložljivih načinov plačila. Razpoložljivost funkcij nadgradnje se
lahko med spletno trgovino in trgovino In-Car razlikuje. Tudi vaš partner
Volkswagen vam bo z veseljem svetoval v primeru vprašanj glede posodobitev in
njihove razpoložljivosti. Pridobljene in aktivirane funkcije Upgrades ostanejo v
vozilu za čas trajanja aktivacije, uporabljajo jih lahko vsi vozniki, ni pa jih
mogoče prenesti na druga vozila.